Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

deviate from

  • 1 sapmak

    "1. /a/ to turn to, make a turn to; to turn into, enter (a road); to swerve to, veer to. 2. /a/ to begin to (do something that´s disapproved of), resort to (something bad). 3. /dan/ to digress from (one´s topic); to deviate from (one´s goal); to depart from (the straight and narrow)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sapmak

  • 2 sapılmak

    "impersonal passive 1. /a/ to turn to (the right or left); to turn into (a road). 2. /dan/ to deviate from, stray from."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sapılmak

  • 3 sapmak

    v. diverge, diverge from, deviate, turn aside, turn, swerve, bear, deflect, detour, digress, lapse, lead away from, oblique, sheer, sheer away, sheer off, slant, stray, swing, turn off, turn up, wander, wander off
    --------
    sapmak ( den)
    v. sheer from

    Turkish-English dictionary > sapmak

  • 4 ayrılmak

    adj. unstuck
    --------
    v. leave, check out; break up, divorce, divorce from; part with, part from; depart; quit, split, split off; apostatize, break away, break with, part company with, cut loose, decamp, defect, desert, deviate, disunite, divaricate, diverge, divide
    * * *
    leave

    Turkish-English dictionary > ayrılmak

  • 5 sapmamak

    v. (neg. form of sapmak) diverge, diverge from, deviate, turn aside, turn, swerve, bear, deflect, detour, digress, lapse, lead away from, oblique, sheer, sheer away, sheer off, slant, stray, swing, turn off, turn up, wander, wander off

    Turkish-English dictionary > sapmamak

  • 6 yoldan çıkmak

    v. go astray, deviate, fall from, swerve

    Turkish-English dictionary > yoldan çıkmak

  • 7 inhiraf

    deviation, deflection. - etmek /dan/ to deviate, be deflected (from).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > inhiraf

  • 8 saptırmak

    "1. /ı, a/ to turn (a vehicle, a horse) to (the right or left); to turn (a vehicle, a horse) into (a road); to make (someone) turn to (the right or left); to make (someone) turn into (a road); to make (someone, something) veer or swerve to. 2. /ı, a/ to make (someone) begin to (do something disapproved of). 3. /ı, dan/ to make (someone) digress, deviate, or depart from."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saptırmak

См. также в других словарях:

  • deviate from — index differ (vary) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deviate from — phr verb Deviate from is used with these nouns as the object: ↑norm, ↑path …   Collocations dictionary

  • deviate from the truth — I verb alter one s course, deceive, depart from a norm, digress, diverge, drift, fabricate, fake, go astray, lie, maunder, meander, mislead, misrepresent, misstate, prevaricate, skew, stray, struggle, swerve, take a different course, wander II… …   Law dictionary

  • deviate from a direct course — index detour Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deviate from rectitude — index trespass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deviate from the proper path — index lapse (fall into error) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deviate from virtue — index lapse (fall into error) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deviate — [dē′vē āt΄; ] for adj. & n. [, dē vēit] vi. deviated, deviating [< LL deviatus, pp. of deviare, to turn aside < de , from + via, road: see VIA] to turn aside (from a course, direction, standard, doctrine, etc.); diverge; digress vt. to… …   English World dictionary

  • Deviate — De vi*ate, v. i. [imp. & p. p. {Deviated}; p. pr. & vb. n. {Deviating}.] [L. deviare to deviate; de + viare to go, travel, via way. See {Viaduct}.] To go out of the way; to turn aside from a course or a method; to stray or go astray; to err; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deviate — 01. When she was 6 years old, Josie decided to become a doctor, and she never once [deviated] from the pursuit of that goal. 02. The people in my hometown were suspicious of anyone who [deviated] from the norm. 03. The actors were given… …   Grammatical examples in English

  • deviate — deviable, adj. deviability /dee vee euh bil i tee/, n. deviator, n. v. /dee vee ayt /; adj., n. /dee vee it/, v., deviated, deviating, adj., n. v.i. 1. to turn aside, as from a route, way, course, etc. 2. to depart or swerve, as from a procedure …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»